دیپارتمنت زبان آلمانی
الف) معرفی:
دیپارتمنت زبان آلمانی در سال ۱۳۵۱ خورشیدی در چهارچوب پوهنځی زبان و ادبیات پوهنتون کابل ایجاد گردید و تا اکنون پنجاه و پنج دوره فارغان را به جامعه تقدیم نموده است. در عصر ارتباطات و تبادل معلومات بین کشورها حاکمیت و تسط داشتن به زبانهای خارجی زنده ی دنیا از جمله زبان و ادبیات آلمانی در داشتن و ساختن یک آینده ی کاری مناسب نقش ارزنده ای را ایفا می کند.
ب) اهداف آموزشی:
1. دیدگاه:
ارتقای دیپارتمنت زبان آلمانی به یک مرکز با اعتبار و شناخته شده ملی و بین المللی درعرصه کادرهای متخصص و هم سطح با کشورهای همسایه و تربیت فارغ التحصیلان مجرب در عرصه های مختلف، به همکاری پوهنتون کابل از اهداف این دیپارتمنت می باشد.
2. مأموریت:
دیپارتمنت زبان آلمانی پوهنځی زبان و ادبیات پوهنتون کابل یک نهاد علمی و اکادمیک بوده که همه ساله مسئولیت دارد تا محصلان را در رشتۀ زبان آلمانی به شکل معیاری آموزش و پرورش دهد. محصلان این دیپارتمنت بعد از فراغت مهارت های اساسی و عمدۀ ذیل را که بر اساس ماموریت دیپارتمنت تعیین گردیده است را کسب مینمایند.
3. اهداف اساسی:
- تدریس زبان آلمانی با استفاده از میتودهای نوین
- مهارت در عرصه نقد آثار ادبی و تفکر انتقادی
- مهارت در عرصه تحقیق و نگارش
- مهارت در فن ترجمه
ج. لابراتوار و تجهیزات آموزشی:
دیپارتمنت آلمانی یک کمپیوتر لب برای سهولت محصلان دارد و محصلان در اوقات فراغت از درس شان از آن استفاده مینمایند.
آیندۀ مسلکی فارغان
- به حیث معلم زبان آلمانی در مکاتب و کادر علمی پوهنتون‌ها؛
- منحیث معلم زبان آلمانی در گویته انستیتوت مرکز فرهنگی آلمان؛
- منحیث کارمند در سکتور صنایع و توریزم؛
- همکاری در برنامه‌های فرهنگی رسانه‌ها؛
- ترجمان در دوایر رسمی و غیر رسمی.
هـ) نصاب تحصیلی:
|
شماره |
نام مضامین |
کودنمبر |
تعداد کریدت |
شماره |
نام مضامین |
کودنمبر |
تعداد کریدت |
|
۱ |
روش کازعلمی ۱ |
LL-De 148 |
2 |
۱۵ |
ترجمه ۲ |
LL-De 639 |
2 |
|
۲ |
روش کازعلمی ۱ |
LL-De 249 |
2 |
۱۶ |
روش کارعلمی ۶ |
LL-De 653 |
2 |
|
۳ |
روش کارعلمی ۳ |
LL-De 350 |
2 |
۱۷ |
روانشناسی ۲ |
LL-De 643 |
1 |
|
۴ |
روش کارعلمی ۴ |
LL-De 451 |
2 |
۱۸ |
آلمان شناسی ۲ |
LL-De 645 |
2 |
|
۵ |
اساسات زبانشناسی ۱ |
LL-De 526 |
2 |
۱۹ |
زبانشناسی ۳ |
LL-De 728 |
2 |
|
۶ |
روش تدریس |
LL-De 530 |
2 |
۲۰ |
روش تدریس ۳ |
LL-De 732 |
4 |
|
۷ |
ادبیات ۱ |
LL-De 534 |
2 |
۲۱ |
ادبیات ۳ |
LL-De 736 |
2 |
|
۸ |
ترجمه ۱ |
LL-De 538 |
2 |
۲۲ |
ترجمه ۳ |
LL-De 740 |
4 |
|
۹ |
روش مار علمی ۵ |
LL-De 552 |
2 |
۲۳ |
آلمان شناسی ۳ |
LL-De 746 |
2 |
|
۱۰ |
روانشناسی ۱ |
LL-De 542 |
1 |
۲۴ |
زبانشناسی ۴ |
LL-De 829 |
2 |
|
۱۱ |
آلمان شناسی ۱ |
LL-De 544 |
2 |
۲۵ |
روش تدریس ۴ |
LL-De 833 |
2 |
|
۱۲ |
اساسات زبانشناسی ۲ |
LL-De 627 |
2 |
۲۶ |
ادبیات ۴ |
LL-De 837 |
1 |
|
۱۳ |
روش تدریس ۲ |
LL-De 631 |
2 |
۲۷ |
ترجمه ۴ |
LL-De 841 |
2 |
|
۱۴ |
ادبیات ۲ |
LL-De 635 |
2 |
|
آلمان شناسی ۴ |
LL-De 847 |
1 |